-
1 regimiento de infanterìa
сущ.общ. пехотный полкИспанско-русский универсальный словарь > regimiento de infanterìa
-
2 regimiento de infanterìa motorizada
сущ.общ. полк мотопехотыИспанско-русский универсальный словарь > regimiento de infanterìa motorizada
-
3 regimiento de infantería motorizdada
• voj. motorizovaný pěší plukDiccionario español-checo > regimiento de infantería motorizdada
-
4 tercio
m.1 third (tercera parte).2 regiment (military).tercio de la guardia civil Civil Guard division3 stage (bullfighting).4 bottle of beer.5 third part, third.6 Tercio.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: terciar.* * *► adjetivo1 third1 (parte) third2 HISTORIA (regimiento de infantería) infantry regiment3 MILITAR (división) division4 (botella de cerveza) 33cl bottle of beer5 (en tauromaquia) stage, part————————1 (parte) third2 HISTORIA (regimiento de infantería) infantry regiment3 MILITAR (división) division4 (botella de cerveza) 33cl bottle of beer5 (en tauromaquia) stage, part* * *noun m.* * *SM1) (=tercera parte) third2) (Taur) stage, part (of the bullfight)cambiar de tercio — (Taur) to enter the next stage of the bullfight; (=cambiar de tema) to change the subject
3) (Mil, Hist) regiment, corps4)hacer buen tercio a algn — (=hacer favor) to do sb a service; (=ser útil) to serve sb well, be useful to sb
5) LAm (=fardo) pack, bale6) Caribe (=hombre) fellow, guy ** * *1)a) ( tercera parte) thirdhacer mal tercio — (Méx) to be a fifth wheel (AmE colloq), to play gooseberry (BrE colloq)
cambiar de tercio — (Taur) to enter the next stage of the bullfight; ( pasar a otra cosa) to move on to something else
2) (Ven arg) ( hombre)* * *= third.Ex. England has many examples of such town libraries founded in the first third of the 17th century.----* dos tercios = two thirds (2/3).* un tercio = a third (1/3), one in three.* un tercio (1/3) = one third (1/3).* * *1)a) ( tercera parte) thirdhacer mal tercio — (Méx) to be a fifth wheel (AmE colloq), to play gooseberry (BrE colloq)
cambiar de tercio — (Taur) to enter the next stage of the bullfight; ( pasar a otra cosa) to move on to something else
2) (Ven arg) ( hombre)* * *= third.Ex: England has many examples of such town libraries founded in the first third of the 17th century.
* dos tercios = two thirds (2/3).* un tercio = a third (1/3), one in three.* un tercio (1/3) = one third (1/3).* * *A1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (tercera parte) thirdsólo se llenó un tercio del teatro only a third of the seats in the theater were filled, the theater was only a third fullcambiar de tercio ( Taur) to enter the next stage of the bullfight; (pasar a otra cosa) to move on to something else4 (de cerveza) beer ( ⅓ liter)B* * *
Del verbo terciar: ( conjugate terciar)
tercio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
terció es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
terciar
tercio
tercio sustantivo masculino
terciar vi (intervenir, interponerse) to take part, intervene: terció para decir que estábamos equivocados, he intervened to say we were mistaken
tercio sustantivo masculino
1 (tercera parte) (one) third: se llevó dos tercios de las ganacias, he took two thirds of the profits
2 Taur stage, part (of a bullfight)
3 (de cerveza) un tercio, medium-size bottle of beer
' tercio' also found in these entries:
Spanish:
terciar
English:
move on
- third
* * *tercio, -a♦ nm1. [tercera parte] third;hay un tercio de entrada en el estadio the stadium is one-third full;dos tercios de la población two-thirds of the population;Méx2. Mil regiment;Hist tercio;tercio de la guardia civil Civil Guard division3. Taurom = any of the three stages of a bullfight;cambio de tercio [de tema] change of subject;[de método] change of tack;cambiar de tercio [en conversación] to change the subject;[en método] to change tack4. [de cerveza] bottle of beer [0.33 litre];ver también octavo♦ nm,fVen Fam [individuo] guy, Br bloke* * *m third* * *tercio nm: thirddos tercios: two thirds* * *tercio n third -
5 пехотный полк
adjgener. regimiento de infanterìa -
6 полк мотопехоты
n -
7 batalhão
s. m. batallón, unidad táctica de infantería o caballería que es parte de un regimiento y se subdivide en compañías.
См. также в других словарях:
Regimiento de Infantería Mecanizada "Asturias" n.º 31 — Saltar a navegación, búsqueda Regto. de Infantería Mecanizada Asturias n.º 31» Escudo del Rgto. Asturias Activa … Wikipedia Español
Regimiento de Infantería Ligero Aerotransportable "Príncipe" n.º 3 — Saltar a navegación, búsqueda oficial de Regimento de Lombardia (1766) El Regimiento de Infantería Ligero Aerotransportable Príncipe n.º 3, también llamado El Osado, es un regimiento de infantería ligera del Ejér … Wikipedia Español
Regimiento de Infantería Ligera "Soria" n.º 9 — Saltar a navegación, búsqueda Regimiento de Infantería Ligera Soria n.º 9 Activa 1509 actualidad País … Wikipedia Español
Regimiento de Infantería de Montaña 10 Teniente General Racedo — Saltar a navegación, búsqueda 38°45′04″S 70°01′27″W / 38.7 … Wikipedia Español
Regimiento de Infantería Inmemorial del Rey n.º 1 — Saltar a navegación, búsqueda Regimiento de Infantería Inmemorial del Rey n.º 1 Activa 1248 Actualidad País … Wikipedia Español
Regimiento de Infantería Mecanizada Castilla n.º 16 — Saltar a navegación, búsqueda Regimiento de Infantería Mecanizada Castilla n.º 16 Activa 1 de junio de 1793 presente País … Wikipedia Español
Regimiento de Infantería n.º 6 (Prusia) — Retrato del granadero Sverid Redivanoff, de Moscú. Radivanoff fue uno de los hombres que Pedro el Grande de Rusia envió a Berlín como regalo en gratitud por la Cámara de Ámbar. El Regimiento de Infantería No. 6 de Prusia fue creado en 1675 y… … Wikipedia Español
442.º Regimiento de Infantería (Estados Unidos) — 442nd Infantry Regiment 442.º Regimiento de Infantería Insignia del 442.º Regimiento Activa agosto de 1944 agosto de 1946 julio de 1947 diciembre de 1969 … Wikipedia Español
65º Regimiento de Infantería — El 65º Regimiento de Infantería fue un regimiento de voluntarios puertorriqueños del Ejército de los Estados Unidos. Estuvieron en servicio de vigilancia en Panamá durante la Primera Guerra Mundial, se reorganizó, se añadieron hombres y se le… … Wikipedia Español
Ataque al Regimiento de Infantería de Monte 29 — Operación Primicia Sector del Regimiento donde se produjo el ataque Lugar Ciudad de Formosa, Formosa, Argentina Blanco(s) Regimiento de I … Wikipedia Español
506º Regimiento de Infantería de Paracaidistas — 506º Regimiento Infantería Paracaidísta Escudo de armas del 506º Activa 1942–1945 1948–1949 1950–1953 1956–1984 1987 presente País Estados Unidos … Wikipedia Español